Index: Documentation/fr/texidocs/partcombine-and-autobeamoff.texidoc |
diff --git a/Documentation/fr/texidocs/partcombine-and-autobeamoff.texidoc b/Documentation/fr/texidocs/partcombine-and-autobeamoff.texidoc |
index 7dac972cdbc8b283177b18c99721ddc731e37f79..7caaca15d89fd18171fead2b0f3616414edafe61 100644 |
--- a/Documentation/fr/texidocs/partcombine-and-autobeamoff.texidoc |
+++ b/Documentation/fr/texidocs/partcombine-and-autobeamoff.texidoc |
@@ -1,6 +1,6 @@ |
%% Translation of GIT committish: 8eae9a75fb3ec1d0b6633103c8a652608c8fa630 |
texidocfr = " |
-La fonction @code{\\autoBeamOff} dans le cadre d'un @code{\\partcombine} |
+La fonction @code{\\autoBeamOff} dans le cadre d'un @code{\\partCombine} |
agit de façon bien particulière ; c'est pourquoi il vaut mieux tout |
d'abord recourir à |
@@ -12,7 +12,7 @@ d'abord recourir à |
pour désactiver les ligatures automatiques pour l'ensemble de la portée |
concernée. |
-L'instruction @code{\\partcombine} fonctionne apparemment sur la base de |
+L'instruction @code{\\partCombine} fonctionne apparemment sur la base de |
trois voix : solo hampes montantes, solo hampes descendantes et ensemble |
hampes montantes. |
@@ -23,8 +23,8 @@ Lorsqu'elle est introduite dans le second argument, la commande |
@code{\\autoBeamOff} s'appliquera au solo hampes descendantes. |
Vous devrez donc, afin que @code{\\autoBeamOff} soit pleinement |
-opérationnel dans le cadre d'un @code{\\partcombine}, l'introduire aux |
+opérationnel dans le cadre d'un @code{\\partCombine}, l'introduire aux |
@strong{trois} niveaux. |
" |
- doctitlefr = "Partcombine et autoBeamOff" |
+ doctitlefr = "PartCombine et autoBeamOff" |