Index: Documentation/de/notation/ancient.itely |
diff --git a/Documentation/de/notation/ancient.itely b/Documentation/de/notation/ancient.itely |
index db9d2f83eb5ce167919f47dbb98bd3f6de1579c1..09edea0c02839cac085ff172173d7ff5e114dc0d 100644 |
--- a/Documentation/de/notation/ancient.itely |
+++ b/Documentation/de/notation/ancient.itely |
@@ -8,7 +8,7 @@ |
Guide, node Updating translation committishes.. |
@end ignore |
-@c \version "2.17.6" |
+@c \version "2.17.11" |
@c Translators: Till Paala |
@@ -2908,9 +2908,9 @@ werden. |
spiritus = \relative c' { |
\time 1/4 |
\override Lyrics.LyricText.X-extent = #'(0 . 3) |
- d4 \times 2/3 { f8 a g } g a a4 g f8 e |
+ d4 \tuplet 3/2 { f8 a g } g a a4 g f8 e |
d4 f8 g g8 d f g a g f4 g8 a a4 s |
- \times 2/3 { g8 f d } e f g a g4 |
+ \tuplet 3/2 { g8 f d } e f g a g4 |
} |
spirLyr = \lyricmode { |