Make arguments like Context.GrobName accessible as symbol lists

Documentation/de/notation/input.itely

 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
 
 @ignore
     Translation of GIT committish: 06f227dd80f3a30cbf33c879b7c125079dfaf5c3
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
     Guide, node Updating translation committishes.
 @end ignore
 
-@c \version "2.16.0"
+@c \version "2.17.6"
 
 @c Translators: Till Paala
 
 @node Allgemeine Eingabe und Ausgabe
 @chapter Allgemeine Eingabe und Ausgabe
 @translationof General input and output
 
 Dieses Kapitel erklärt allgemeine Fragen zur Eingabe und Ausgabe von
 Notation mit LilyPond und weniger direkte Fragen der Notation.
 
@@ skipping 514 matching lines @@
 @item
 nach jeder Einheit, die als Scheme-Ausdruck interpretiert werden,
 also alle Einheiten, die mit@tie{}@code{#} beginnen.
 @item
 Alle Einheiten von Scheme-Ausdrücken müssen mit Leerzeichen getrennt
 werden,
 @item
 in Gesangstextabschnitten (@code{lyricmode}) müssen Leerzeichen
 zwischen alle Ausdrücke in @code{\override}- und @code{\set}-Befehlen
 gesetzt werden.  Insbesondere müssen um Punkte und Gleichzeitszeichen
-in Befehlen wie @code{\override Score . LyricTex #'font-size = #5)}
+in Befehlen wie @code{\override Score.LyricTex.font-size = #5)}
 und vor dem gesamten Befehl geschrieben werden.
 
 @end itemize
 
 @seealso
 Handbuch zum Lernen:
 @rlearning{Wie eine LilyPond-Eingabe-Datei funktioniert}.
 
 
 @node Titel
@@ skipping 563 matching lines @@
 eine @code{\markup}-Beschriftung, die den Inhalt der Fußnote enthält.
 
 Der Befehl @code{\footnote} muss @emph{vor} dem Grob geschrieben
 werden, auf den sich die Fußnote bezieht.
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { tagline = ##f }
   \relative c' {
-    \footnote #'(0.5 . -2) #'NoteHead
-      \markup { Die erste Note } \default
+    \footnote #'(0.5 . -2)
+      \markup { Die erste Note } NoteHead
     a'4 b8
-    \footnote #'(0.5 . 1) #'NoteHead
-      \markup { Die dritte Note } \default
+    \footnote #'(0.5 . 1)
+      \markup { Die dritte Note } NoteHead
     e c4 d4
   }
 }
 @end lilypond
 
 Bei Noten in Akkorden muss der Befehl @code{\footnote} @emph{nach}
 der Note, auf der sie sich bezieht, in Form eines @code{TextScript}
 stehen:
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { tagline = ##f }
   \relative c' {
     <
-    c-\footnote #'(1 . -1.25) "Hier ein C" \default
-    es-\footnote #'(2 . -0.25) \markup { \italic "Ein Es" } \default
-    g-\footnote #'(2 . 3) \markup { \bold "Das ist ein G" } \default
+    c-\footnote #'(1 . -1.25) "Hier ein C"
+    es-\footnote #'(2 . -0.25) \markup { \italic "Ein Es" }
+    g-\footnote #'(2 . 3) \markup { \bold "Das ist ein G" }
     >1
   }
 }
 @end lilypond
 
 @warning {Wenn Fußnoten die selbe vertikale Position haben, werden
 sie von oben nach unten nummeriert.}
 
 Hier noch einige Beispiele von Grobs, die mit Fußnoten
 versehen sind, wobei auch die Position des Fußnotentextes relativ zu
 Tagline und Copyright gezeigt wird.
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { copyright = \markup { "Copyright 1970" } }
   \relative c' {
-    \footnote #'(-3 . 0) #'DynamicText
-      \markup { \bold Forte } \default
-
-    \footnote #'(0 . 1.5) #'Slur
-      \markup { Ein Bogen } \default
+    \footnote #'(-3 . 0)
+      \markup { \bold Forte } DynamicText
+
+    \footnote #'(0 . 1.5)
+      \markup { Ein Bogen } Slur
     a'4\f(
 
-    \footnote #'(0 . -2) #'Beam
-      \markup { Balken } \default
+    \footnote #'(0 . -2)
+      \markup { Balken } Beam
     b8)[ e]
 
-    \footnote #'(1 . -1) #'Stem
-      \markup  { \teeny { Das ist ein Hals } } \default
+    \footnote #'(1 . -1)
+      \markup  { \teeny { Das ist ein Hals } } Stem
     c4
 
-    \footnote #'(0 . 0.5) #'AccidentalCautionary
-      \markup \italic { Ein Warnungsversetzungszeichen } \default
-
-    \footnote #'(0.5 . -0.5) #'TextScript
-      \markup \italic { Langsamer hier } \default
+    \footnote #'(0 . 0.5)
+      \markup \italic { Ein Warnungsversetzungszeichen } AccidentalCautionary
+
+    \footnote #'(0.5 . -0.5)
+      \markup \italic { Langsamer hier } TextScript
     dis?4_"rit."
   }
 }
 @end lilypond
 
 Für eine @code{\markup}-Beschriftung auf oberster Ebene braucht man
 den Befehl @code{\auto-footnote}:
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
@@ skipping 22 matching lines @@
 Wie auch bei automatischen Fußnoten muss der Befehl @code{\footnote}
 @emph{vor} dem Grob kommen, an den die Fußnote gehängt wird und als
 @code{TextScript} geschrieben werden:
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { tagline = ##f }
   \relative c' {
     a'4-\footnote
-          "1" #'(0.5 . -2) #'NoteHead \markup { \italic "1. Die erste Note" } \default
+          "1" #'(0.5 . -2) \markup { \italic "1. Die erste Note" } NoteHead
     b8
     e-\footnote
-          \markup { \bold "2" } #'(0.5 . 1) #'NoteHead "2. Die zweite Note" \default
+          \markup { \bold "2" } #'(0.5 . 1) "2. Die zweite Note" NoteHead
     c4
-    d\p-\footnote "3" #'(0.5 . -1) #'DynamicText "3. Piano" \default
+    d\p-\footnote "3" #'(0.5 . -1) "3. Piano" DynamicText
   }
 }
 @end lilypond
 
 Fußnoten für Akkordnoten werden wie folgt notiert:
 
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { tagline = ##f }
   \relative c' {
@@ skipping 12 matching lines @@
 
 Hier einige Beispiele manueller Fußnoten, die auch die relative
 Position der Fußnotentexte zu Tagline und Copyright anzeigen:
 
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { tagline = ##f }
   \relative c' {
     \footnote
-      \markup { \teeny 1 } #'(-3 . 0) #'DynamicText
-      \markup { 1. \bold Forte } \default
+      \markup { \teeny 1 } #'(-3 . 0)
+      \markup { 1. \bold Forte } DynamicText
 
     \footnote
-      \markup { \teeny b } #'(0 . 1.5) #'Slur
-      \markup { b. Ein Bogen } \default
+      \markup { \teeny b } #'(0 . 1.5)
+      \markup { b. Ein Bogen } Slur
     a'4\f(
 
     \footnote
-      \markup { \teeny 3 } #'(0 . -2) #'Beam
-      \markup { 3. Balken } \default
+      \markup { \teeny 3 } #'(0 . -2)
+      \markup { 3. Balken } Beam
     b8)[ e]
 
     \footnote
-      \markup { 4 } #'(1 . -1) #'Stem
-      \markup  { \bold 4. { Das ist ein Hals } } \default
+      \markup { 4 } #'(1 . -1)
+      \markup  { \bold 4. { Das ist ein Hals } } Stem
     c4
 
     \footnote
-      \markup \concat \teeny { "sharp (v)" } #'(0 . 0.5) #'AccidentalCautionary
-      \markup \italic { v. Ein Warnungsversetzungszeichen } \default
+      \markup \concat \teeny { "sharp (v)" } #'(0 . 0.5)
+      \markup \italic { v. Ein Warnungsversetzungszeichen } AccidentalCautionary
 
     \footnote
-      \markup \concat \teeny { "a" } #'(0.5 . -0.5) #'TextScript
-      \markup \italic { a. Langsamer hier } \default
+      \markup \concat \teeny { "a" } #'(0.5 . -0.5)
+      \markup \italic { a. Langsamer hier } TextScript
     dis?4_"rit."
 
     \breathe
     \footnote
-      \markup { \teeny \musicglyph #"rests.4" } #'(1.5 . -0.25) #'BreathingSign
-      \markup { \null } \default
+      \markup { \teeny \musicglyph #"rests.4" } #'(1.5 . -0.25)
+      \markup { \null } BreathingSign
   }
 }
 @end lilypond
 
 Eine @code{\markup}-Beschriftung der höchsten Ebene wird wie folgt
 annotiert:
 @c KEEP LY
 @lilypond[verbatim,quote,ragged-right,papersize=a8]
 \book {
   \header { tagline = ##f }
@@ skipping 1794 matching lines @@
 mit LilyPond machen wollen.
 
 @knownissues
 
 Nicht alle musikalischen Ereignisse werden von
 @file{event-listener.ly} unterstützt.  Es handelt sich eher um ein
 gut gemachtes @qq{proof of concept}.  Wenn Ereignisse, die Sie
 brauchen, nicht in enthalten sind, können Sie @file{event-listener.ly}·
 in Ihr LilyPond-Verzeichnis kopieren und die Datei verändern,
 sodass sie die benötigte Information ausgibt.