LEFT | RIGHT |
(no file at all) | |
1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- | 1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- |
2 | 2 |
3 @ignore | 3 @ignore |
4 Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94 | 4 Translation of GIT committish: e5a609e373eae846857f9a6d70a402a3d42b7d94 |
5 | 5 |
6 When revising a translation, copy the HEAD committish of the | 6 When revising a translation, copy the HEAD committish of the |
7 version that you are working on. For details, see the Contributors' | 7 version that you are working on. For details, see the Contributors' |
8 Guide, node Updating translation committishes.. | 8 Guide, node Updating translation committishes.. |
9 @end ignore | 9 @end ignore |
10 | 10 |
11 @c \version "2.19.24" | 11 @c \version "2.21.0" |
12 | 12 |
13 @c Translators: Till Paala | 13 @c Translators: Till Paala |
14 | 14 |
15 @node Standardeinstellungen verändern | 15 @node Standardeinstellungen verändern |
16 @chapter Standardeinstellungen verändern | 16 @chapter Standardeinstellungen verändern |
17 @translationof Changing defaults | 17 @translationof Changing defaults |
18 | 18 |
19 Das Ziel von LilyPonds Design ist es, von sich aus gut gesetzte Noten | 19 Das Ziel von LilyPonds Design ist es, von sich aus gut gesetzte Noten |
20 zu produzieren. Es kann aber trotzdem vorkommen, dass Sie diesen | 20 zu produzieren. Es kann aber trotzdem vorkommen, dass Sie diesen |
21 Standardsatz ändern wollen. Das Layout kann mithilfe einer recht | 21 Standardsatz ändern wollen. Das Layout kann mithilfe einer recht |
(...skipping 4023 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
4045 Das folgende Beispiel zeigt diese Methode, indem das Symbol | 4045 Das folgende Beispiel zeigt diese Methode, indem das Symbol |
4046 der Notenköpfe in ein Kreuz innerhalb eines Kreises umgewandelt | 4046 der Notenköpfe in ein Kreuz innerhalb eines Kreises umgewandelt |
4047 wird. | 4047 wird. |
4048 | 4048 |
4049 @lilypond[verbatim,quote] | 4049 @lilypond[verbatim,quote] |
4050 XinO = { | 4050 XinO = { |
4051 \once \override NoteHead.stencil = #ly:text-interface::print | 4051 \once \override NoteHead.stencil = #ly:text-interface::print |
4052 \once \override NoteHead.text = \markup { | 4052 \once \override NoteHead.text = \markup { |
4053 \combine | 4053 \combine |
4054 \halign #-0.7 \draw-circle #0.85 #0.2 ##f | 4054 \halign #-0.7 \draw-circle #0.85 #0.2 ##f |
4055 \musicglyph #"noteheads.s2cross" | 4055 \musicglyph "noteheads.s2cross" |
4056 } | 4056 } |
4057 } | 4057 } |
4058 \relative { | 4058 \relative { |
4059 a' a \XinO a a | 4059 a' a \XinO a a |
4060 } | 4060 } |
4061 @end lilypond | 4061 @end lilypond |
4062 | 4062 |
4063 Alle Schriftzeichen in der Feta-Glyphe können | 4063 Alle Schriftzeichen in der Feta-Glyphe können |
4064 mit dem @code{\musicglyph}-Befehl erreicht werden. | 4064 mit dem @code{\musicglyph}-Befehl erreicht werden. |
4065 Siehe auch @ref{Die Emmentaler-Schriftart}. | 4065 Siehe auch @ref{Die Emmentaler-Schriftart}. |
(...skipping 351 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
4417 als Argumente für musikalische Funktionen eingesetzt werden: | 4417 als Argumente für musikalische Funktionen eingesetzt werden: |
4418 | 4418 |
4419 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right] | 4419 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right] |
4420 custosNote = | 4420 custosNote = |
4421 #(define-music-function | 4421 #(define-music-function |
4422 (note) | 4422 (note) |
4423 (ly:music?) | 4423 (ly:music?) |
4424 #{ | 4424 #{ |
4425 \tweak NoteHead.stencil #ly:text-interface::print | 4425 \tweak NoteHead.stencil #ly:text-interface::print |
4426 \tweak NoteHead.text | 4426 \tweak NoteHead.text |
4427 \markup \musicglyph #"custodes.mensural.u0" | 4427 \markup \musicglyph "custodes.mensural.u0" |
4428 \tweak Stem.stencil ##f | 4428 \tweak Stem.stencil ##f |
4429 #note | 4429 #note |
4430 #}) | 4430 #}) |
4431 | 4431 |
4432 \relative { c'4 d e f \custosNote g } | 4432 \relative { c'4 d e f \custosNote g } |
4433 @end lilypond | 4433 @end lilypond |
4434 | 4434 |
4435 Ersetzungsfunktionen mit mehrfachen Argumenten können definiert | 4435 Ersetzungsfunktionen mit mehrfachen Argumenten können definiert |
4436 werden: | 4436 werden: |
4437 | 4437 |
4438 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right] | 4438 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right] |
4439 tempoPadded = | 4439 tempoPadded = |
4440 #(define-music-function | 4440 #(define-music-function |
4441 (padding tempotext) | 4441 (padding tempotext) |
4442 (number? markup?) | 4442 (number? markup?) |
4443 #{ | 4443 #{ |
4444 \once \override Score.MetronomeMark.padding = #padding | 4444 \once \override Score.MetronomeMark.padding = #padding |
4445 \tempo \markup { \bold #tempotext } | 4445 \tempo \markup { \bold #tempotext } |
4446 #}) | 4446 #}) |
4447 | 4447 |
4448 \relative { | 4448 \relative { |
4449 \tempo \markup { "Low tempo" } | 4449 \tempo \markup { "Low tempo" } |
4450 c''4 d e f g1 | 4450 c''4 d e f g1 |
4451 \tempoPadded #4.0 "High tempo" | 4451 \tempoPadded #4.0 "High tempo" |
4452 g4 f e d c1 | 4452 g4 f e d c1 |
4453 } | 4453 } |
4454 @end lilypond | 4454 @end lilypond |
4455 | 4455 |
4456 | 4456 |
LEFT | RIGHT |