OLD | NEW |
1 %% Do not edit this file; it is automatically | 1 %% Do not edit this file; it is automatically |
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it | 2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it |
3 %% This file is in the public domain. | 3 %% This file is in the public domain. |
4 \version "2.13.20" | 4 \version "2.13.20" |
5 | 5 |
6 \header { | 6 \header { |
7 lsrtags = "pitches" | 7 lsrtags = "pitches" |
8 | 8 |
9 %% Translation of GIT committish: e0aa246e0ed1a86dc41a99ab79bff822d3320aa7 | 9 %% Translation of GIT committish: e0aa246e0ed1a86dc41a99ab79bff822d3320aa7 |
10 doctitlees = "Transportar música con el menor número de alteraciones" | 10 doctitlees = "Transportar música con el menor número de alteraciones" |
(...skipping 19 matching lines...) Expand all Loading... |
30 @item | 30 @item |
31 Fa bemol -> Mi | 31 Fa bemol -> Mi |
32 | 32 |
33 @end itemize | 33 @end itemize |
34 | 34 |
35 De esta forma se selecciona el mayor número de notas enarmónicas | 35 De esta forma se selecciona el mayor número de notas enarmónicas |
36 naturales. | 36 naturales. |
37 | 37 |
38 " | 38 " |
39 | 39 |
40 | |
41 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 | 40 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 |
42 doctitlede = "Noten mit minimaler Anzahl an Versetzungszeichen transponieren." | 41 doctitlede = "Noten mit minimaler Anzahl an Versetzungszeichen transponieren." |
43 texidocde = "Dieses Beispiel benutzt Scheme-Code, um enharmonische | 42 texidocde = "Dieses Beispiel benutzt Scheme-Code, um enharmonische |
44 Verwechslungen für Noten zu erzwingen, damit nur eine minimale Anzahl | 43 Verwechslungen für Noten zu erzwingen, damit nur eine minimale Anzahl |
45 an Versetzungszeichen ausgegeben wird. In diesem Fall gelten die | 44 an Versetzungszeichen ausgegeben wird. In diesem Fall gelten die |
46 folgenden Regeln: | 45 folgenden Regeln: |
47 | 46 |
48 @itemize | 47 @itemize |
49 @item | 48 @item |
50 Doppelte Versetzungszeichen sollen entfernt werden | 49 Doppelte Versetzungszeichen sollen entfernt werden |
51 | 50 |
52 @item | 51 @item |
53 His -> C | 52 His -> C |
54 | 53 |
55 @item | 54 @item |
56 Eis -> F | 55 Eis -> F |
57 | 56 |
58 @item | 57 @item |
59 Ces -> B | 58 Ces -> B |
60 | 59 |
61 @item | 60 @item |
62 Fes -> E | 61 Fes -> E |
63 | 62 |
64 @end itemize | 63 @end itemize |
65 | 64 |
66 Auf diese Art werden am meisten natürliche Tonhöhen als enharmonische | 65 Auf diese Art werden am meisten natürliche Tonhöhen als enharmonische |
67 Variante gewählt. | 66 Variante gewählt. |
68 " | 67 " |
69 | 68 |
70 | |
71 %% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e | 69 %% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e |
72 texidocfr = " | 70 texidocfr = " |
73 Cet exemple, grâce à un peu de code Scheme, donne la priorité aux | 71 Cet exemple, grâce à un peu de code Scheme, donne la priorité aux |
74 enharmoniques afin de limiter le nombre d'altérations supplémentaires. | 72 enharmoniques afin de limiter le nombre d'altérations supplémentaires. |
75 La règle appliquable est : | 73 La règle appliquable est : |
76 | 74 |
77 @itemize | 75 @itemize |
78 @item | 76 @item |
79 Les altérations doubles sont supprimées | 77 Les altérations doubles sont supprimées |
80 | 78 |
(...skipping 91 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
172 \score { | 170 \score { |
173 \new Staff { | 171 \new Staff { |
174 \transpose c ais { \music } | 172 \transpose c ais { \music } |
175 \naturalizeMusic \transpose c ais { \music } | 173 \naturalizeMusic \transpose c ais { \music } |
176 \transpose c deses { \music } | 174 \transpose c deses { \music } |
177 \naturalizeMusic \transpose c deses { \music } | 175 \naturalizeMusic \transpose c deses { \music } |
178 } | 176 } |
179 \layout { } | 177 \layout { } |
180 } | 178 } |
181 | 179 |
OLD | NEW |