Rietveld Code Review Tool
Help | Bug tracker | Discussion group | Source code | Sign in
(2207)

Side by Side Diff: Documentation/de/notation/vocal.itely

Issue 4808074: Adds a glyph for tied lyrics. (Closed)
Patch Set: Separate binding for half-space. Created 12 years, 7 months ago
Left:
Right:
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Please Sign in to add in-line comments.
Jump to:
View unified diff | Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | Documentation/es/notation/vocal.itely » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- 1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*-
2 @ignore 2 @ignore
3 Translation of GIT committish: f86f00c1a8de0f034ba48506de2801c074bd5422 3 Translation of GIT committish: f86f00c1a8de0f034ba48506de2801c074bd5422
4 4
5 When revising a translation, copy the HEAD committish of the 5 When revising a translation, copy the HEAD committish of the
6 version that you are working on. For details, see the Contributors' 6 version that you are working on. For details, see the Contributors'
7 Guide, node Updating translation committishes. 7 Guide, node Updating translation committishes.
8 @end ignore 8 @end ignore
9 9
10 @c \version "2.14.0" 10 @c \version "2.14.0"
(...skipping 607 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
618 @funindex _ 618 @funindex _
619 619
620 @cindex Bindebogen, Gesangstext 620 @cindex Bindebogen, Gesangstext
621 @cindex Anführungsstriche, Gesangstext 621 @cindex Anführungsstriche, Gesangstext
622 @cindex Leerzeichen, Gesangstext 622 @cindex Leerzeichen, Gesangstext
623 623
624 Um mehr als eine Silbe zu einer Note zuzuordnen, können die Silben 624 Um mehr als eine Silbe zu einer Note zuzuordnen, können die Silben
625 mit geraden Anführungszeichen (@code{"}) umgeben werden oder ein 625 mit geraden Anführungszeichen (@code{"}) umgeben werden oder ein
626 Unterstrich (@code{_}) benutzt werden, um ein Leerzeichen zwischen 626 Unterstrich (@code{_}) benutzt werden, um ein Leerzeichen zwischen
627 Silben zu setzen. Mit der Tilde (@code{~}) kann ein Bindebogen 627 Silben zu setzen. Mit der Tilde (@code{~}) kann ein Bindebogen
628 gesetzt werden. Dies erfordert, dass eine Schriftart vorhanden ist, 628 gesetzt werden.
629 die das entsprechende Symbol (U+203F) beinhaltet. Frei erhältliche
630 Schriftarten, die den Bindebogen enthalten, sind @qq{FreeSerif} (ein
631 Times-Klon), @qq{DejaVuSans} (aber nicht DejaVuSerif) oder
632 TeXGyreSchole (ein Century Schoolbook-Klon).
633 629
634 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim] 630 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim]
635 { 631 {
636 \time 3/4 632 \time 3/4
637 \relative c' { c2 e4 g2 e4 } 633 \relative c' { c2 e4 g2 e4 }
638 \addlyrics { gran- de_a- mi- go } 634 \addlyrics { gran -- de_a -- mi -- go }
639 \addlyrics { pu- "ro y ho-" nes- to } 635 \addlyrics { pu -- "ro y ho" -- nes -- to }
640 \addlyrics { pu- ro~y~ho- nes- to } 636 \addlyrics { pu -- ro~y~ho -- nes -- to }
641 } 637 }
642 @end lilypond 638 @end lilypond
643 639
644 @seealso 640 @seealso
645 Referenz der Interna: 641 Referenz der Interna:
646 @rinternals{LyricCombineMusic}. 642 @rinternals{LyricCombineMusic}.
647 643
648 644
649 @node Mehrere Noten zu einer Silbe 645 @node Mehrere Noten zu einer Silbe
650 @unnumberedsubsubsec Mehrere Noten zu einer Silbe 646 @unnumberedsubsubsec Mehrere Noten zu einer Silbe
(...skipping 2661 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
3312 3308
3313 @c TODO 3309 @c TODO
3314 3310
3315 @c Add "Printing both the ancient and the modern clef in vocal music" snippet, 3311 @c Add "Printing both the ancient and the modern clef in vocal music" snippet,
3316 @c and "Transcription of Ancient music with incipit" snippet. -vv 3312 @c and "Transcription of Ancient music with incipit" snippet. -vv
3317 3313
3318 @seealso 3314 @seealso
3319 Notationsreferenz: 3315 Notationsreferenz:
3320 @ref{Notation von alter Musik}. 3316 @ref{Notation von alter Musik}.
3321 3317
OLDNEW
« no previous file with comments | « no previous file | Documentation/es/notation/vocal.itely » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
RSS Feeds Recent Issues | This issue
This is Rietveld f62528b