OLD | NEW |
1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- | 1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- |
2 @ignore | 2 @ignore |
3 Translation of GIT committish: FILL-IN-HEAD-COMMITTISH | 3 Translation of GIT committish: FILL-IN-HEAD-COMMITTISH |
4 | 4 |
5 When revising a translation, copy the HEAD committish of the | 5 When revising a translation, copy the HEAD committish of the |
6 version that you are working on. For details, see the Contributors' | 6 version that you are working on. For details, see the Contributors' |
7 Guide, node Updating translation committishes.. | 7 Guide, node Updating translation committishes.. |
8 @end ignore | 8 @end ignore |
9 | 9 |
10 @c \version "2.14.0" | 10 @c \version "2.14.0" |
(...skipping 153 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
164 but instead use | 164 but instead use |
165 | 165 |
166 @example | 166 @example |
167 \override Score . LyricText #'font-shape = #'italic | 167 \override Score . LyricText #'font-shape = #'italic |
168 @end example | 168 @end example |
169 | 169 |
170 Punctuation, lyrics with accented characters, characters from | 170 Punctuation, lyrics with accented characters, characters from |
171 non-English languages, or special characters (such as the heart | 171 non-English languages, or special characters (such as the heart |
172 symbol or slanted quotes), may simply be inserted directly | 172 symbol or slanted quotes), may simply be inserted directly |
173 into the input file, providing it is saved with UTF-8 encoding. | 173 into the input file, providing it is saved with UTF-8 encoding. |
174 For more information, see @ref{Text encoding}. | 174 For more information, see @ref{Special characters}. |
175 | 175 |
176 @lilypond[quote,verbatim] | 176 @lilypond[quote,verbatim] |
177 \relative c'' { d8 c16 a bes8 f e' d c4 } | 177 \relative c'' { d8 c16 a bes8 f e' d c4 } |
178 \addlyrics { „Schad’ um das schö -- ne grü -- ne Band, } | 178 \addlyrics { „Schad’ um das schö -- ne grü -- ne Band, } |
179 @end lilypond | 179 @end lilypond |
180 | 180 |
181 Normal quotes may be used in lyrics, but they have to be preceded | 181 Normal quotes may be used in lyrics, but they have to be preceded |
182 with a backslash character and the whole syllable has to be | 182 with a backslash character and the whole syllable has to be |
183 enclosed between additional quotes. For example, | 183 enclosed between additional quotes. For example, |
184 | 184 |
(...skipping 26 matching lines...) Expand all Loading... |
211 @seealso | 211 @seealso |
212 Learning Manual: | 212 Learning Manual: |
213 @rlearning{Songs}. | 213 @rlearning{Songs}. |
214 | 214 |
215 Notation Reference: | 215 Notation Reference: |
216 @ref{Automatic syllable durations}, | 216 @ref{Automatic syllable durations}, |
217 @ref{Fonts}, | 217 @ref{Fonts}, |
218 @ref{Formatting text}, | 218 @ref{Formatting text}, |
219 @ref{Input modes}, | 219 @ref{Input modes}, |
220 @ref{Manual syllable durations}, | 220 @ref{Manual syllable durations}, |
221 @ref{Text encoding}. | 221 @ref{Special characters}. |
222 | 222 |
223 Internals Reference: | 223 Internals Reference: |
224 @rinternals{LyricText}. | 224 @rinternals{LyricText}. |
225 | 225 |
226 Snippets: | 226 Snippets: |
227 @rlsr{Text} | 227 @rlsr{Text} |
228 | 228 |
229 @node Aligning lyrics to a melody | 229 @node Aligning lyrics to a melody |
230 @unnumberedsubsubsec Aligning lyrics to a melody | 230 @unnumberedsubsubsec Aligning lyrics to a melody |
231 | 231 |
(...skipping 2996 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
3228 @c Add "Printing both the ancient and the modern clef in vocal music" snippet, | 3228 @c Add "Printing both the ancient and the modern clef in vocal music" snippet, |
3229 @c and "Transcription of Ancient music with incipit" snippet. -vv | 3229 @c and "Transcription of Ancient music with incipit" snippet. -vv |
3230 | 3230 |
3231 @seealso | 3231 @seealso |
3232 Notation Reference: | 3232 Notation Reference: |
3233 @ref{Ancient notation}. | 3233 @ref{Ancient notation}. |
3234 | 3234 |
3235 | 3235 |
3236 | 3236 |
3237 | 3237 |
OLD | NEW |