OLD | NEW |
1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*- | 1 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*- |
2 | 2 |
3 @ignore | 3 @ignore |
4 Translation of GIT committish: 1e5c6b0f54079eb3285dcc4c7e53f17d8bb03933 | 4 Translation of GIT committish: 1e5c6b0f54079eb3285dcc4c7e53f17d8bb03933 |
5 | 5 |
6 When revising a translation, copy the HEAD committish of the | 6 When revising a translation, copy the HEAD committish of the |
7 version that you are working on. For details, see the Contributors' | 7 version that you are working on. For details, see the Contributors' |
8 Guide, node Updating translation committishes.. | 8 Guide, node Updating translation committishes.. |
9 @end ignore | 9 @end ignore |
10 | 10 |
(...skipping 1098 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1109 Rien ne vous empêche de créer votre propre champ personnalisé, puis d'y | 1109 Rien ne vous empêche de créer votre propre champ personnalisé, puis d'y |
1110 faire référence dans la définition du @emph{markup}. | 1110 faire référence dans la définition du @emph{markup}. |
1111 | 1111 |
1112 @lilypond[papersize=a5,quote,verbatim,noragged-right] | 1112 @lilypond[papersize=a5,quote,verbatim,noragged-right] |
1113 \book { | 1113 \book { |
1114 \paper { | 1114 \paper { |
1115 indent = 0\mm | 1115 indent = 0\mm |
1116 scoreTitleMarkup = \markup { | 1116 scoreTitleMarkup = \markup { |
1117 \fill-line { | 1117 \fill-line { |
1118 \null | 1118 \null |
1119 \override #`(direction . ,UP) { | 1119 \override #`(direction . ,UP) |
1120 \dir-column { | 1120 \dir-column { |
1121 \center-align \fontsize #-1 \bold | 1121 \center-align \fontsize #-1 \bold |
1122 \fromproperty #'header:mycustomtext %% User-defined field | 1122 \fromproperty #'header:mycustomtext %% User-defined field |
1123 \center-align \fontsize #4 \bold | 1123 \center-align \fontsize #4 \bold |
1124 \fromproperty #'header:piece | 1124 \fromproperty #'header:piece |
1125 } | |
1126 } | 1125 } |
1127 \fromproperty #'header:opus | 1126 \fromproperty #'header:opus |
1128 } | 1127 } |
1129 } | 1128 } |
1130 } | 1129 } |
1131 \header { tagline = ##f } | 1130 \header { tagline = ##f } |
1132 \score { | 1131 \score { |
1133 { s1 } | 1132 { s1 } |
1134 \header { | 1133 \header { |
1135 piece = "FUGA I" | 1134 piece = "FUGA I" |
(...skipping 2774 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
3910 programmes, comme des scripts python, aux fins de recherche en analyse | 3909 programmes, comme des scripts python, aux fins de recherche en analyse |
3911 musicologique ou des expériences à partir du rendu de LilyPond. | 3910 musicologique ou des expériences à partir du rendu de LilyPond. |
3912 | 3911 |
3913 @knownissues | 3912 @knownissues |
3914 Tous les événements ne sont pas pris en charge par | 3913 Tous les événements ne sont pas pris en charge par |
3915 @file{event-listener.ly}. Il s'agit en premier lieu d'une | 3914 @file{event-listener.ly}. Il s'agit en premier lieu d'une |
3916 démonstration, un @qq{proof of concept} du potentiel de LilyPond. Si | 3915 démonstration, un @qq{proof of concept} du potentiel de LilyPond. Si |
3917 certains des éléments que vous cherchez à obtenir n'apparaissent pas, | 3916 certains des éléments que vous cherchez à obtenir n'apparaissent pas, |
3918 recopiez le fichier @file{event-listener.ly} dans votre répertoire et | 3917 recopiez le fichier @file{event-listener.ly} dans votre répertoire et |
3919 modifiez-le de telle sorte qu'il travaille selon vos attentes. | 3918 modifiez-le de telle sorte qu'il travaille selon vos attentes. |
OLD | NEW |