LEFT | RIGHT |
1 # extracted from installation.rst | 1 # extracted from installation.rst |
2 msgid "" | 2 msgid "" |
3 msgstr "" | 3 msgstr "" |
4 "Project-Id-Version: Tryton\n" | 4 "Project-Id-Version: Tryton\n" |
5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 5 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
6 "POT-Creation-Date: 2010-05-04 16:33+0200\n" | 6 "POT-Creation-Date: 2010-05-04 16:33+0200\n" |
7 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 15:50+0100\n" | 7 "PO-Revision-Date: 2010-05-06 19:03+0100\n" |
8 "Last-Translator: Tobias Paepke <tryton@paepke.net>\n" | 8 "Last-Translator: Tobias Paepke <tryton@paepke.net>\n" |
9 "Language-Team: http://tryton.origo.ethz.ch/forum/8\n" | 9 "Language-Team: http://tryton.origo.ethz.ch/forum/8\n" |
10 "MIME-Version: 1.0\n" | 10 "MIME-Version: 1.0\n" |
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | 11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | 12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
13 "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" | 13 "X-Generator: Translate Toolkit 1.5.3\n" |
14 "X-Poedit-Language: german\n" | 14 "X-Poedit-Language: german\n" |
15 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" | 15 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" |
16 "X-Poedit-Country: GERMANY\n" | 16 "X-Poedit-Country: GERMANY\n" |
17 | 17 |
(...skipping 36 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
54 msgstr "" | 54 msgstr "" |
55 "Installation\n" | 55 "Installation\n" |
56 "------------" | 56 "------------" |
57 | 57 |
58 #: installation.rst:17 | 58 #: installation.rst:17 |
59 msgid "" | 59 msgid "" |
60 "Once you've downloaded and unpacked a tryton source release, enter the\n" | 60 "Once you've downloaded and unpacked a tryton source release, enter the\n" |
61 "directory where the archive was unpacked, and run:" | 61 "directory where the archive was unpacked, and run:" |
62 msgstr "" | 62 msgstr "" |
63 "Nach dem Herunterladen und Auspacken der Tryton Quellen wechselt man in das\n" | 63 "Nach dem Herunterladen und Auspacken der Tryton Quellen wechselt man in das\n" |
64 "Verzeichnis in den das Archiv ausgepackt wurde und führt folgenden Befehl\n" | 64 "Verzeichnis in welches das Archiv ausgepackt wurde und führt folgenden Befehl\n
" |
65 "aus:" | 65 "aus:" |
66 | 66 |
67 #: installation.rst:20 | 67 #: installation.rst:20 |
68 msgid " ``python setup.py install``" | 68 msgid " ``python setup.py install``" |
69 msgstr " ``python setup.py install``" | 69 msgstr " ``python setup.py install``" |
70 | 70 |
71 #: installation.rst:22 | 71 #: installation.rst:22 |
72 msgid "" | 72 msgid "" |
73 "Note that you may need administrator/root privileges for this step, as\n" | 73 "Note that you may need administrator/root privileges for this step, as\n" |
74 "this command will by default attempt to install tryton to the Python\n" | 74 "this command will by default attempt to install tryton to the Python\n" |
(...skipping 29 matching lines...) Expand all Loading... |
104 | 104 |
105 #~ msgid "" | 105 #~ msgid "" |
106 #~ "Installation\n" | 106 #~ "Installation\n" |
107 #~ "############" | 107 #~ "############" |
108 #~ msgstr "" | 108 #~ msgstr "" |
109 #~ "Installation\n" | 109 #~ "Installation\n" |
110 #~ "############" | 110 #~ "############" |
111 #~ msgid "see INSTALL file." | 111 #~ msgid "see INSTALL file." |
112 #~ msgstr "Siehe INSTALL Datei." | 112 #~ msgstr "Siehe INSTALL Datei." |
113 | 113 |
LEFT | RIGHT |