Index: app/models/user.rb
===================================================================
--- app/models/user.rb	(revision 36)
+++ app/models/user.rb	(working copy)
@@ -20,7 +20,7 @@
   #   @user = User.authenticate('bob', 'bobpass')
   #
   def self.authenticate(login, pass)
-    find_first(["login = ? AND password = ?", login, sha1(pass)])
+    User.find(:first, :conditions => ["login = ? AND password = ?", login, sha1(pass)])
   end
   
   def name
@@ -28,7 +28,7 @@
   end
   
   def self.administrator
-    find :first, :conditions => ["admin = ?", true]
+    User.find(:first, :conditions => ["admin = ?", true])
   end
   
   def visit_now(stamp = DateTime.now)